MALINDA ELLIOTT CRAMER

AUTOR

NEOSOBNÍ UČENÍ - BOŽSKÁ VĚDA

Tento autorský překlad je věnován neosobní práci autorky a učitelky Malindy Elliott Cramer (12. června 1844 – 2. srpna 1906)  zakladatelky Božské Vědy, léčitelky a významné postavy raného hnutí Nového myšlení.

Malinda E. Cramer se narodila v Greensboro v Indianě. V naději, že zmírní přetrvávající zdravotní problém (tuberkuloza), se v roce 1872 přestěhovala do San Francisca v Kalifornii, kde se seznámila s Charlesem Lake Cramerem, fotografem; vzali se v témže roce. Navzdory stěhování ji zdravotní problémy nadále trápily.

V roce 1885, po "hodině upřímné meditace a modlitebního hledání" zažila to, co popsala jako božské zjevení a "uvědomění si jednoty Života a záblesk jeho Pravdy, který ji probleskl v mysli." Uvedla, že se ze svých zdravotních problémů uzdravila během následujících dvou let.

V roce 1887 začala sama praktikovat léčení vírou. V říjnu 1888 slavnostně založila měsíčník Harmony. V květnu 1888 otevřela se svým manželem to, co se později stalo Home College of Divine Science. Termín "Božská věda" nevytvořila, ale dříve jej používala Mary Baker Eddy, zakladatelka Christian Science, a také Wilberforce Juvenal Colville, který v témže roce vydal knihu s tímto názvem. V roce 1892 založila Mezinárodní asociaci božské vědy, předchůdkyni Mezinárodní aliance nového myšlení, která měla propojit různá centra nového myšlení. V roce 1893 pomohla otevřít druhou Divine Science College v Oaklandu a podnikla několik cest napříč zemí.

O svém uzdravení a o začátcích Božské Vědy mluví takto:

Jednoho časného rána na začátku roku 1885, během hodiny upřímné meditace a modlitebního hledání, se spisovatelka zeptala, zda existuje nějaký způsob, prostředek nebo moc, jak by mohla být uzdravena.

Tato otázka byla položena s vírou, vírou, že bude zodpovězena, a s ochotou vesele se podřídit rozhodnutí, ať už je jakékoli (mnozí lékaři prohlásili její případ za nevyléčitelný); odpověď okamžitě přišla v nejvnitřnějším vnímání a pochopení, že pokud se uzdraví, bude to moci Nekonečného ducha. Předtím byla více než dvacet let pod lékařskou radou a léčbou a ztratila veškerou naději na úlevu od medicíny nebo hmotných prostředků.

Proto, když od Nekonečného obdržela zprávu, která byla intuitivní odpovědí na její otázku, obrátila veškerou myšlenku a pozornost k Nekonečnému Duchu pro pomoc – pro zdraví, vědění a moc a pro všechno, o čem tehdy sama věřila, že to potřebuje. Bylo to poprvé během své pozemské zkušenosti, kdy se vzdala víry a přestala hledat úlevu od vnějších léků – přestala očekávat zdraví a štěstí od účinků. Bylo to tedy poprvé, co hledala Boha a pouze Jeho s jediným záměrem a očekávala, že uskuteční to, co hledala.

Velká byla víra před Bohem, protože myšlenka byla, že pokud může být uzdravena mocí Nekonečného Ducha, musí získat Ducha jako prostředek zdraví; a tiché, neslyšné Přítomnosti, ve které všichni žijí, pohybují se a jsou, řekla, že pokud by mohla být takto uzdravena, musí to být skrze poznání pravdy, které jediné osvobozuje, a pokud je hodna poznat pravdu, v prosté, vroucí víře by se snažila sloužit pravdě tím, že jí přizpůsobí všechny své způsoby a podmínky.

Tehdy ji myšlenka na slib téměř vyděsila, protože si uvědomila, komu byl slib dán. Den za dnem, jak nejlépe uměla, jak se cvičila v myšlení, slovech a činech, vnímané pravdě, začala si uvědomovat a pozitivně poznávat přítomnost, dobrotu, celistvost a dokonalost Jediného, ve kterém všichni žijí. Před touto praxí byla pro ni Boží přítomnost mlhavou vírou.

Poznání a demonstrace první a poslední pravdy šly ruku v ruce od té doby, jejího prvního vnímání od Ducha Pravdy, což byl záblesk světla, který oživoval naději na konečné uzdravení. Z věrnosti v praxi tedy vyplývala vědomá jednota s Bohem, dokonalé zdraví a znalost detailů vědy. Věda, neboli pravda a Kristova metoda léčení, jak je vyučována na DOMÁCÍ UNIVERZITĚ , kterou tyto lekce reprezentují, byly autorkou intuitivně vnímány, analyzovány, systematizovány a prakticky demonstrovány.

Když bylo dobrovolně učiněno rozhodnutí sdělit druhým vnímanou pravdu, Božské porozumění okamžitě objasnilo pravdu, že veškeré uvažování musí být z roviny Nekonečného ducha – veškerá analýza musí být z hlediska Principu – Bůh musí být předmětem a příčinou všech závěrů, pokud jsou pravdivé.

Od jejího probuzení k vědomí pravdy je její prací systematizovat vědu o Nekonečném Duchu, učit ji v písemných i ústních lekcích, demonstrovat ji léčením a předáváním znalostí druhým, a tak jim umožnit prokázat stejnou moc a pravdu při léčení stejnými prostředky, což dokazuje všudypřítomnost Ducha Pravdy.

V tiché, nehlučné a beztvaré Přítomnosti, Dárce všeho dobra, byla věda, včetně detailů, jí vnímána a realizována. Proto její prací bylo a je učit lidstvo a ukazovat cestu, kterou se všichni mohou obrátit, hledat a najít, že Bůh, zdroj veškeré moci, moudrosti a dobroty, nerespektuje osoby, ukazuje cestu, kterou všichni "mohou hledět k Pánu a žít". "Má-li tedy někdo z vás nedostatek moudrosti, ať požádá Boha, který všem štědře předává a neodsuzuje, a bude mu dána." Učíme, že Bůh, Otec, udržuje stejný vztah ke každému a všem. "Pokud budete pokračovat v mých slovech, pak jste skutečně mými učedníky."''A poznáte pravdu a pravda vás osvobodí." 

EDITOR -JÁN MASTER

Malinda E. Cramer nám ukazuje cestu k plnému uzdravení, otočením se ke skutečnému Zdroji ZDRAVÍ, KTERÝ TOTO ZDRAVÍ SKUTEČNĚ OBNOVÍ. JE TO PRAVDA, KTERÁ OSVOBOZUJE, TÍM ŽE UKÁŽE, že jsme jako nevědomé děti marně hledali ZDROJ ZDRAVÍ TAM KDE NENÍ, VENKU VE HMOTNÉM PROJEVU.

PRAVDA JE, ŽE ZDROJ ZDRAVÍ JE V DUCHU V NÁS SAMOTNÝCH A NE VE HMOTNÉM PROJEVU, KTERÝ JE JEHO ODRAZEM. TO JE JAKO CHTÍT PO ODRAZU TVÁŘE V ZRCADLE ABY SE USMÁL A PRAVDA JE ŽE MUSÍ SE USMÁT TVÁŘ PŘED ZRCADLEM.

"Tato kniha si nachází dokonalé cesty ke všem, kteří hledají osvětlení cesty ke svému Božskému plánu, zdraví, úspěchu, hojnosti, svobodě, lásce, naplnění pod Milosti, dokonalým Božím způsobem."

Tyto lekce jsou určeny ke studiu a aplikaci; což znamená zdraví, štěstí a osvícení s vědomím Ducha. Být uzdraven znamená duchovní neboli normální stav. Znamená to lehkost místo neklidu, lásku místo strachu, dobročinnost místo nelaskavosti, víru, nepochybování, pravdu, ne omyl, poznání, místo názoru, štěstí, místo smutku, harmonii, ne rozpor; to znamená, že porozumění zaujímá místo duševní temnoty.

Být uzdraven znamená uskutečněnou jednotu s Bohem, všudypřítomným zdrojem všeho dobra. Tyto lekce byly připraveny formou přednášek a pečlivě formulovány tak, aby myšlenka Otce byla prominentní v každé větě; abyste se uzdravili a ostatní učili a uzdravovali. Neboť všichni musí mít určitou mentální disciplínu, než se mohou uzdravit nebo pochopit, proč pravda léčí.

Pokud budou tyto lekce prostudovány, pochopeny a aplikovány, budou studenti připraveni na vysokoškolský kurz; aby s disciplínou jednoho kurzu primární výuky mohli vstoupit do normální třídy a tam prokázat porozumění a jít dál, nesouce poselství evangelia pokoje a uzdravování nemocných z falešné víry.

Víme, že ve všech částech světa jsou opravdoví hledači, kteří žízní po pravdě, která je zaslíbena, že vytvoří svobodné lidi, kteří jsou "těžce zatíženi" smrtelnými starostmi a smrtelnou vírou – kteří nemohou vstoupit na DOMÁCÍ UNIVERZITU, vědu, nebo dokonce navštěvovat kurz vyučování ve vědě a uzdravení.

Těmto drahým sestrám a bratrům bude tato kniha lekcí poslem pokoje, který jim poskytne odpočinek, zdraví a štěstí.

Budou také velkou hodnotou pro učitele a léčitele, kteří se v této oblasti pohybují. Ti, kdo znají Boha, Otce, znají také pravdu, syna, neprojevenou i zjevnou, neboť pravda je idea neboli věčné slovo vsazené do jednotlivce, a totéž je vlastní Bohu, který je ideou a možností Sebe samého; tedy Pravda je Bůh a Bůh je Pravda.

editor -Ján Master

Malinda E. Cramer nám ukazuje cestu k plnému uzdravení, velice jasnou metodou skutečné praxe.

Toto velké světlo Pravdy, zářící z této knihy, ocení všichni kdo touží po skutečném uzdravení i studenti Pravdy hořící po svobodě. Když jsou tyto prohlášení Pravdy vysloveny a vyjadřeny jasně z ráznosti a neochvějnou vírou, Pravda v ních osvobozuje od takzvané nemoci, nedostatku, iluze a zla.

"Tato kniha si nachází dokonalé cesty ke všem, kteří hledají osvětlení cesty ke svému Božskému plánu, zdraví, úspěchu, hojnosti, svobodě, lásce, naplnění pod Milosti, dokonalým Božím způsobem."

Uspořádání tohoto po sobě jdoucího kurzu zhuštěných lekcí pod názvem ZÁKLADNÍ PROHLÁŠENÍ a Uzdravení je navrženo jako jednoduchá a praktická metoda, která, když je pochopena a procvičována, umožní studentům realizovat v sobě i pro ostatní celistvost; což je čisté Bytí, dokonalá myšlenka a výsledek takové myšlenky. Celistvost znamená zdraví, spokojenost a úspěch obecně.

Celistvost zahrnuje veškerý Život, Inteligenci, Pravdu a Podstatu, které všichni hledají.

editor -JÁN MASTER